Štěpán Vacek
Experienced professional with a demonstrated history of working in the software industry. Strong localization engineering background and expertise in technical documentation.
Core Expertise
Localization Management
Expert in managing international software localization projects, vendor relationships, and translation workflows.
Technical Writing
Creating comprehensive documentation, user guides, API documentation, and training materials.
Engineering
Strong technical background in localization engineering, automation, and quality assurance processes.
Team Leadership
Experience leading technical writing teams, mentoring engineers, and managing cross-functional projects.
Currently at Pricefx
Technical Content Developer
Creating accurate, concise and usable documentation for Pricefx configuration, user guides, and API documentation. Working closely with Engineering, QA, Product Management, and other teams to deliver high-quality technical content.
Professional Experience
Technical Content Developer
Pricefx
Creating comprehensive documentation for Pricefx configuration, user guides, and API documentation. Collaborating with cross-functional teams to ensure accurate and usable technical content.
Head of Documentation
CS SOFT a.s.
Led documentation team, managed infrastructure, and ensured quality standards. Responsible for onboarding new writers and establishing documentation processes.
Localization Manager & Technical Writer
Ataccama
Managed comprehensive localization projects, vendor relationships, and created technical documentation Led internationalization initiatives and provided technical support for global markets.
Skills & Technologies
Languages
Programming
Localization Tools
Documentation Tools
Education
High School of Informatics and Telecommunications
Digital Telecommunication Technology
Brno, Czech Republic • 1998 - 2002
Four-year course finished with school leaving exam
European Language Institute
English Language Course
Brno, Czech Republic • 2002 - 2003
One-year course ended with Basic State Exam